A cidade de Ningde, província de Fujian, informou que um homem recebeu uma penalidade administrativa por "pular o muro" para navegar em sites estrangeiros há quatro anos. O texto completo é o seguinte: Em 16 de agosto, a Polícia da Internet de Ningde emitiu um aviso. Em 7 de agosto, a Brigada de Segurança Cibernética do Departamento de Segurança Pública do Condado de Shouning juntou-se à Brigada de Segurança e investigou e tratou com sucesso um caso administrativo de acesso não autorizado a canais ilegais para redes internacionais e navegação de informações de mídia estrangeira, o que foi prejudicial à segurança nacional. O perpetrador ilegal Gong Moumou foi capturado, cortando o canal para que informações falsas do exterior retornassem ao país.

O relatório afirma que no início de julho deste ano, a polícia descobriu em seu trabalho diário que Gong Moumou havia navegado ilegalmente em sites estrangeiros em 2020. Depois de tomar conhecimento da situação, a polícia convocou Gong Moumou ao Departamento de Segurança Pública do condado de Shouning para investigação. Após investigação, descobriu-se que Gong Moumou havia de fato navegado ilegalmente em sites e informações no exterior por meio do software "circuit the wall" e confessou sua navegação ilegal em sites e informações no exterior.

De acordo com as disposições do Artigo 14 e do Artigo 6 das "Disposições Provisórias da República Popular da China sobre a Gestão de Redes Internacionais de Redes de Informação de Computadores", o Departamento de Segurança Pública do Condado de Shouning impôs sanções administrativas a Gong de acordo com a lei.


A polícia lembrou que a Internet não é um lugar sem lei. Muitos websites estrangeiros conterão informações prejudiciais, tais como superstição feudal, obscenidade, violência sangrenta, etc. Os utilizadores da Internet devem fazer bom uso das plataformas online, padronizar as suas palavras e acções online, navegar na Internet de uma forma civilizada e verde, e criar conjuntamente um ciberespaço limpo e correcto.

A Polícia da Internet de Ningde também destacou que os "Regulamentos Provisórios sobre a Gestão de Redes Internacionais de Redes de Informação de Computadores" da China estipulam que a rede internacional direta de redes de informação de computadores deve usar os canais internacionais de entrada e saída fornecidos pela rede pública nacional de telecomunicações do Ministério dos Correios e Telecomunicações. Nenhuma unidade ou indivíduo pode estabelecer ou utilizar outros canais para networking internacional. Se os regulamentos forem violados, o órgão de segurança pública ordenará ao usuário que interrompa a rede, emitirá um aviso e também poderá impor uma multa de até 15.000 yuans (aproximadamente S$ 2.762).

A Polícia da Internet de Ningde lembrou que enquanto houver qualquer comportamento de “censura”, ele deixará rastros. Não importa qual seja o propósito, seja para adquirir conhecimento, verificar informações ou até mesmo navegar em nada, desde que você “pule o muro”, você violará a lei e a disciplina.