Depois de assumir o cargo, o presidente Trump assinou uma ordem executiva exigindo que muitos pontos turísticos, incluindo o Golfo do México, mudassem de nome, mas o Apple Maps permaneceu inalterado. É por isso que não é tão simples. Mapas são coisas interessantes. Há muito que utilizamos um mapa concebido em 1569 para aprender a geografia global, mas ele mostrou de forma imprecisa que a América do Norte e a Europa eram muito maiores do que deveriam ser.


Quase quinhentos anos depois, começamos a utilizar modelos mais recentes que mostram com precisão o tamanho dos continentes. Faço esta pergunta simplesmente porque os mapas são complexos e mudar os mapas nos quais confiamos exige muito tempo e esforço.

Assim, quando o Presidente Trump, de volta à Casa Branca, assinou uma ordem executiva alterando os nomes dos monumentos, deveria ser fácil compreender que as coisas não são assim tão simples. Mesmo que "Bight of America" ​​​​fosse padronizado pelo Conselho de Nomes Geográficos dos Estados Unidos (BGN), ele só seria autorizado para uso federal nos Estados Unidos. As ordens executivas da Casa Branca só podem ser emitidas para agências federais ou estaduais, e não para empresas públicas ou privadas. Portanto, nenhuma entidade pode pedir diretamente à Apple ou ao Google que alterem o seu sistema de mapeamento.

O deputado do Texas Dan Crenshaw certamente sabia dessas coisas, mas postou no X de qualquer maneira.

O BGN nos Estados Unidos pode instruir as agências federais a adotarem esse nome, mas o resto do mundo ainda pode se referir ao corpo de água como Golfo do México. O Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos (UNGEN) é uma organização que trabalha com todos os estados membros para desenvolver normas, e parece improvável que outros países estejam dispostos a adoptar tais mudanças de nomes redundantes.

Apple e Google são empresas globais que fornecem serviços de mapeamento para todos. Eles usam uma combinação de seus próprios dados e recursos públicos para desenhar mapas, nomes e layouts para os usuários.

O Golfo do México é conhecido como Golfo do México há mais de 400 anos. O nome vem dos astecas, que habitavam a região quando a América foi colonizada.

Outros países também tentaram coagir a Apple e o Google a mudar os nomes dos lugares nos mapas. Por exemplo, a Rússia não concorda que a Ucrânia possua terras no leste, ou a China não considera Taiwan uma entidade independente.

A padronização dos nomes dos lugares nos mapas sempre foi importante para garantir que todos que leem um mapa ao redor do mundo entendam o que estão vendo. Muitos países que não usam o inglês como língua principal têm nomes diferentes daqueles nos mapas padronizados. Por exemplo, o Japão é na verdade pronunciado Nihon, e a Alemanha é na verdade Deutschland.

Talvez esta ordem executiva resulte na emissão, pelos Estados Unidos, de mapas em papel e manuais para estudantes mostrando o Golfo da América nos Estados Unidos. Para o resto do mundo – incluindo os militares dos EUA, que aderem às convenções internacionais de nomenclatura, continua a ser o Golfo do México.

Se Crenshaw estiver insatisfeito, talvez devesse primeiro descarregar a sua raiva no BGN, que ainda lista o Golfo do México na sua base de dados. Enquanto isso, parece improvável que a Apple mude o nome do local devido ao pedido de um único país.