Lucy Hodson, uma cantora britânica de 27 anos, sofria de uma doença rara que a impedia de arrotar adequadamente. Por vários anos, ela sofreu de distensão abdominal persistente, "grunhidos" na garganta e aperto no peito, o que interferiu seriamente em sua carreira de atriz.“Foi como ter um sapo preso na garganta”, descreveu Lucy. O constrangimento causado pelo barulho estranho a impediu de participar de aulas de meditação que exigiam silêncio. O que foi ainda mais fatal foi que o "vômito aéreo" incontrolável frequentemente interrompia seu canto durante a apresentação. A princípio ela pensou que era apenas sua “pequena peculiaridade”, mas quando a anormalidade na garganta começou a corroer sua voz, ela finalmente decidiu procurar atendimento médico.

No entanto, depois de esperar mais de um ano no Sistema Nacional de Saúde britânico (NHS), o diagnóstico que recebeu foi apenas de “refluxo ácido” – uma conclusão que a chocou profundamente. Não querendo fazê-lo, Lucy recorreu à Internet para autoverificação.Finalmente, a resposta estava trancada: uma condição rara chamada disfunção cricofaríngea reversa (R-CPD), também conhecida como “síndrome da incapacidade de soluçar”. A causa é a incapacidade do esfíncter esofágico superior de relaxar, impedindo a expulsão de gases do corpo. A condição não recebeu nome médico até 2019.

Ela aprendeu que, ao injetar altas doses de Botox no esfíncter da garganta, ela poderia forçar o músculo a relaxar e restaurar a função do soluço. Apesar das preocupações sobre os riscos de uma cirurgia que poderia danificar permanentemente sua voz e a pressão financeira que enfrentava, Lucy finalmente optou por lutar contra as probabilidades.

Em um hospital de Londres, ela completou o diagnóstico e o tratamento com injeção no mesmo dia. "Quando bocejei na manhã seguinte, arrotei normalmente pela primeira vez na vida!" ela lembrou com entusiasmo.

Embora ela tenha experimentado um breve atraso na deglutição e laringoespasmo após a operação, e sua voz estivesse ligeiramente enfraquecida, ela está esperançosa: "Estou trabalhando muito para me recuperar e espero retornar ao palco em um estado mais saudável em algumas semanas."