Recentemente, o Tribunal Fengtai em Pequim concluiu um caso de provocação de brigas e problemas de acordo com a lei.O réu Sun Moumou destruiu 34 pinheiros brancos no cinturão verde público sem qualquer motivo, causando uma perda econômica de mais de 40.000 yuans. Ele acabou sendo condenado pelo crime de provocar brigas e provocar problemas.. Entre abril e maio de 2025,O réu Sun Moumou usou uma serra manual para cortar os galhos principais abaixo da copa dos pinheiros brancos em ambos os lados de um cinturão verde durante as primeiras horas da manhã, quando havia poucas pessoas por perto, por uma mentalidade de "tédio e alívio", causando danos a um total de 34 pinheiros brancos.. Foi determinado que os 34 pinheiros de casca branca danificados valiam mais de 40 mil yuans.
Após o incidente, o réu Sun Moumou foi capturado pelos órgãos de segurança pública e levado à justiça. O Ministério Público levou o caso ao Tribunal de Fengtai sob suspeita de cometer o crime de provocar brigas e provocar problemas. Durante o julgamento, os familiares do arguido Sun Moumou indemnizaram a unidade vítima pelas perdas.
O Tribunal Fengtai de Pequim ouviu o caso e considerou que o pinheiro de casca branca envolvido no caso era uma árvore verde no cinturão verde de uma via pública e era uma propriedade pública de propriedade do Estado.Sun Moumou cortou os ramos principais da árvore sem qualquer base legal, o que causou danos diretos ao crescimento da árvore e restringiu as funções ecológicas. Atendeu aos requisitos de “dano arbitrário à propriedade pública e privada”. O seu comportamento violou as disposições do artigo 293.º do Direito Penal da República Popular da China e constituiu o crime de provocar brigas e provocar problemas..
De acordo com o artigo 4 das "Interpretações do Supremo Tribunal Popular e da Suprema Procuradoria Popular sobre diversas questões relativas à aplicação da lei no tratamento de casos criminais que provocam brigas e provocam problemas", danos arbitrários à propriedade pública e privada no valor de mais de 2.000 yuans são considerados uma "circunstância grave". A perda envolvida neste caso atingiu mais de 40.000 yuans, o que atingiu o padrão de responsabilidade criminal.
Levando em consideração que o réu Sun Moumou confessou, confessou voluntariamente e aceitou a punição, reembolsou integralmente a indenização e obteve compreensão e outras circunstâncias legais e discricionárias de punição branda,De acordo com as disposições do Artigo 67, parágrafo 3, da Lei Penal da República Popular da China e do Artigo 15 da Lei de Processo Penal da República Popular da China, ele recebeu uma pena mais leve de acordo com a lei e o réu Sun Moumou foi condenado ao crime de provocar problemas..
Depois de proferido o veredicto do caso, o réu não recorreu, o Ministério Público não protestou e o veredicto entrou em vigor.
O tribunal lembra:
Como uma parte importante do ambiente ecológico urbano, as árvores verdes públicas urbanas têm valor ecológico e atributos de propriedade. A sua propriedade pertence ao Estado ou a colectivos e é protegida por leis e regulamentos multiníveis, como o Código Civil da República Popular da China, a Lei Florestal da República Popular da China e os Regulamentos de Ecologização Urbana.
Nenhuma organização ou indivíduo está autorizado a danificar, cortar ou transplantar sem autorização, caso contrário será obrigado a arcar com indenizações civis e responsabilidade administrativa; se as circunstâncias forem graves, serão responsabilizados criminalmente.
Na prática, mesmo que as árvores apresentem problemas objectivos, como o bloqueio da luz e a reprodução de pragas, isto não constitui uma “razão legítima” para os indivíduos lidarem com elas sem autorização.
O autor do crime deverá recorrer à autoridade paisagística, unidade de administração e manutenção do imóvel e demais pessoas jurídicas, e os profissionais realizarão podas padronizadas, transplantes e outras medidas após avaliação.Serrar ou derrubar árvores de forma privada, independentemente de o motivo ser legítimo ou não, não afetará a determinação de crimes ilegais..
