Na segunda-feira, horário local, a Apple lançou oficialmente o iOS 26.5 e o iPadOS 26.5 ao público. Esta é a atualização de recurso de rotina mais recente para os sistemas iOS 26 e iPadOS 26. Já se passaram quase dois meses desde que a versão 26.4 foi lançada. Os usuários podem atualizar on-line em "Configurações > Geral > Atualização de software" nos modelos suportados. Dispositivos antigos que não executam iOS 26/iPadOS 26 receberão simultaneamente versões de manutenção de segurança, como iOS 15.8.8, iOS 16.7.16, iOS 18.7.9 e iPadOS 17.7.11.

Uma das mudanças mais comentadas nesta atualização é a habilitação oficial da criptografia ponta a ponta para mensagens de texto RCS entre iPhone e Android. De acordo com as instruções da Apple, habilitar o diálogo RCS do E2EE exige que ambas as operadoras ofereçam suporte a esse recurso, e o suporte relevante será promovido pelas operadoras em etapas. Quando uma mensagem RCS é criptografada, um pequeno ícone de cadeado será exibido na interface da mensagem. Seu nível de segurança é equivalente à criptografia ponta a ponta do iMessage, e a Apple ainda rotula esse recurso como uma “versão beta”.
Em termos de aplicativos de mapas, o iOS 26.5 / iPadOS 26.5 adiciona uma nova coluna “Locais recomendados”, que exibe locais populares próximos e sugestões de viagens com base na localização geográfica atual do usuário e no histórico de pesquisa recente. A Apple planeja introduzir publicidade em seu aplicativo de mapas neste verão, e esta atualização do sistema é vista como um passo fundamental no estabelecimento das bases para o sistema de publicidade.
Em termos de experiência visual, a Apple adicionou um novo papel de parede Pride Luminance nesta atualização, que ecoa o mostrador Pride Luminance e a pulseira do mesmo tema correspondente ao Apple Watch. O papel de parede apresentará um efeito de espectro colorido na forma de refração dinâmica. O iPadOS 26.5 é basicamente consistente com o iOS 26.5 em termos de funções e alterações, e também inclui a criptografia RCS mencionada acima, recomendações de mapas, novos papéis de parede, etc.
De acordo com as instruções de atualização divulgadas pela Apple, esta versão inclui principalmente três tipos de melhorias: a primeira é a função de teste de criptografia ponta a ponta das informações RCS aberta às operadoras de suporte; a segunda é o fornecimento de papéis de parede dinâmicos do Pride Luminance para download; a terceira é a adição de locais recomendados ao mapa com base em tendências próximas e registros de pesquisa pessoal. A Apple lembra ainda que alguns novos recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os modelos de iPhone, e as atualizações do sistema podem afetar o desempenho do dispositivo e a vida útil da bateria. Informações específicas de suporte podem ser encontradas na página de disponibilidade de recursos no site oficial da Apple.
A julgar pelo ritmo, o iOS 26.5 e o iPadOS 26.5 provavelmente serão uma das últimas atualizações da era iOS 26 que ainda vem com novos recursos óbvios. A Apple está atualmente mudando gradualmente seu foco de pesquisa e desenvolvimento para iOS 27 e iPadOS 27. Os dois novos sistemas devem estrear na WWDC 2026 no próximo mês e serão lançados oficialmente com a nova geração de hardware no outono.