O macOS 27 "Golden Gate" lançado pela Apple será a última versão do macOS a oferecer suporte a aplicativos baseados em Intel por meio do Rosetta 2. Isso significa que na grande atualização do sistema do próximo ano, a Apple cancelará completamente esta camada de compatibilidade de tradução para aplicativos Intel no macOS.
Golden Gate também é a primeira versão do macOS que suporta apenas o chip Mac desenvolvido pela própria Apple, marcando o fim oficial da era do hardware Intel Mac no nível do sistema. Ao mesmo tempo, esse ajuste também afetará diretamente os usuários de chips da Apple que concluíram a transição do chip.
Rosetta 2 é uma tecnologia de tradução binária dinâmica introduzida quando a Apple lançou seu primeiro chip M1 no final de 2020. Ela permite que aplicativos compilados para processadores Intel sejam executados em Macs com chip Apple sem modificação. A Apple confirmou publicamente o plano de ciclo de vida do Rosetta 2 já na sessão Platforms State of the Union na WWDC em 2025: Rosetta continuará a fornecer suporte nas próximas duas gerações de sistemas macOS até o macOS 27, principalmente para ajudar os desenvolvedores a concluir a migração de aplicativos para chips Apple durante o período de transição. Depois disso, a Apple manterá apenas um pequeno conjunto de recursos do Rosetta para compatibilidade com títulos de jogos mais antigos e sem manutenção que dependem de estruturas Intel.
Com o macOS 27 Golden Gate atualmente em beta, esta linha do tempo atingiu seu ponto final. Para usuários que ainda usam aplicativos legados somente Intel em Macs Apple Silicon, isso significa que eles só terão um período de buffer para a última versão do sistema após o Golden Gate, após o qual esses aplicativos não serão mais executados na nova versão do macOS.
Para reduzir o impacto do "fornecimento descontinuado", a Apple emitiu avisos antecipados aos usuários no macOS 26.4 e 26.5: Quando os usuários iniciam aplicativos que suportam apenas Intel, o sistema exibirá um aviso para lembrar que o suporte relacionado será encerrado em versões futuras do macOS. O objetivo desses avisos é dar aos usuários finais e desenvolvedores tempo para encontrar ou desenvolver alternativas às versões nativas de silício da Apple e evitar interrupções em seus fluxos de trabalho se o Rosetta for completamente retirado.
Nos seis anos desde que a transição para os chips da Apple foi anunciada em 2020, a maioria dos aplicativos convencionais completou a adaptação nativa aos chips da Apple, com eficiência operacional e desempenho otimizados. No entanto, os desenvolvedores individuais e instituições que ainda dependem fortemente de software que suporta apenas a versão Intel precisam concluir a seleção e substituição antes do lançamento do macOS 28, seja pressionando os desenvolvedores upstream a lançar a versão do chip Apple ou optando por permanecer no macOS 27 e não atualizar o sistema.
Vale ressaltar que o Golden Gate também fez novos ajustes no status de instalação do Rosetta 2: Se o usuário já instalou o Rosetta 2 no macOS 26 "Lake Tahoe" (Lake Tahoe), o sistema desinstalará automaticamente este componente após a atualização para o Golden Gate. Caso ainda haja demanda de uso, os usuários precisarão reinstalar esse recurso no novo sistema para continuar rodando aplicativos antigos que dependem do Rosetta.
Atualmente, o macOS 27 Golden Gate forneceu uma versão de teste aos desenvolvedores. Espera-se que o programa beta público seja inaugurado no próximo mês. Espera-se que a versão oficial seja enviada aos usuários em setembro, juntamente com a nova rodada de nós de lançamento de novos produtos da Apple no outono. Após esta atualização, quando o Rosetta 2 chegar ao fim, o ecossistema macOS completará de forma mais completa a transição da Intel para os chips desenvolvidos pela própria Apple.