Resumo:
EUA O presidente Trump pressionou recentemente para renomear “Inteligência Artificial” (IA) para “Super Inteligência” (SI). Este ajuste de nomes em nível administrativo desencadeou inesperadamente uma pequena “corrida do ouro” no mercado de nomes de domínio da Internet.
Como o nome de domínio nacional de nível superior da Eslovênia é ".si", e a primeira-dama dos Estados Unidos, Melania Trump, nasceu na Eslovênia, um grande número de usuários começou a correr para registrar nomes de domínio de sites que terminam em ".si", fazendo com que este país europeu com uma população de apenas cerca de 2,1 milhões experimentasse repentinamente uma demanda invulgarmente forte por registro de nomes de domínio.
Trump propôs inicialmente esta ideia quando participou na Assembleia Geral das Nações Unidas e fez um discurso em 22 de setembro. Ele disse que a palavra "Artificial" faz com que a inteligência artificial pareça "falsa", por isso o governo dos EUA deveria usar o nome "Super Inteligência" no futuro e abreviá-lo para "SI". Trump também expressou na época que esperava que o título fosse eventualmente adotado pelo mundo.
Esta não foi apenas uma declaração improvisada de Trump em seu discurso. Em 29 de Setembro, a Casa Branca emitiu ainda uma ordem executiva, exigindo formalmente que os departamentos executivos federais dos EUA substituíssem "Inteligência Artificial" e "IA" por "Super Inteligência" e "SI" em comunicações oficiais, publicidade, documentos políticos e outros documentos governamentais não legais. A ordem executiva também exige que o Assistente do Presidente para Ciência e Tecnologia proponha uma definição federal de “Superinteligência”.
No entanto, quando a abreviatura "SI" se tornou pública, aconteceu uma coincidência: a Eslovénia passou a ter o nome de domínio de nível superior do país ".si".
Os dados fornecidos pela agência nacional de registo de nomes de domínio da Eslovénia, ARNES, mostram que após o discurso relevante de Trump em 22 de setembro, o número de registos de nomes de domínio “.si” aumentou rapidamente. Mais de 2.000 nomes de domínio foram adicionados somente naquele dia e mais de 4.000 foram adicionados no dia seguinte. O número total de registos em Setembro ultrapassou assim os 20.000 pela primeira vez, fazendo com que o número total de nomes de domínio ".si" na Eslovénia ultrapassasse os 200.000 pela primeira vez.
Esse crescimento acelerou ainda mais. Os dados mais recentes mostram que o número de registos de nomes de domínio ".si" na Eslovénia atingiu aproximadamente 44.000 em Setembro de 2026, enquanto havia menos de 2.000 em Agosto, um aumento de mais de 2.100%. Os registos locais descreveram o enorme crescimento num curto período de tempo como sem precedentes no ano passado.
Em outras palavras, depois de ver Trump chamando a IA de "SI", um grande número de usuários da Internet começou a registrar nomes de domínio semelhantes a "xxx.si", na esperança de ocupar recursos de nomes de domínio contendo palavras-chave como IA, inteligência e tecnologia. Para investidores em nomes de domínio, esse comportamento é muito semelhante à lógica por trás de como os nomes de domínio “.ai” se tornaram populares no passado devido à mania da inteligência artificial.
A Eslovênia tornou-se um beneficiário direto deste boom inesperado de nomes de domínio. No entanto, isto não significa que a decisão de Trump trará enormes receitas ao governo esloveno.
ARNES é responsável pelo gerenciamento do sistema de registro de nomes de domínio Register.si, mas não vende todos os nomes de domínio ".si" diretamente aos usuários finais. A agência cobra taxas de registro de cerca de 90 registradores nacionais e estrangeiros. O preço padrão atual é de 10 euros por registo, sendo o preço efetivo pago pelo consumidor final determinado pelo registador específico.
Portanto, embora o número de registos de nomes de domínio tenha aumentado subitamente, a maior parte das taxas flui primeiro para os registadores comerciais que prestam serviços de registo, e a receita que a Agência Nacional de Nomes de Domínio da Eslovénia pode obter é apenas uma parte dela.
Na verdade, a ARNES também lembrou ao mundo exterior que o impacto desta onda de boom de nomes de domínio nas receitas fiscais da Eslovénia não deve ser exagerado. A agência disse que não havia base para alegações da mídia de que o aumento da demanda por nomes de domínio “.si” traria “milhões de euros em receitas” para a Eslovênia. No entanto, a agência também reconheceu que a discussão de Trump sobre a “Super Inteligência” coincidiu com o recente crescimento invulgar, e que a atenção da comunidade internacional à “SI” conduziu claramente a requisitos de registo adicionais.
Este é um contraste interessante com a história anterior sobre o nome de domínio ".ai". ".ai", na verdade, pertence ao Território Britânico Ultramarino de Anguila e não é um sufixo da Internet exclusivo da indústria de inteligência artificial. À medida que produtos generativos de IA, como ChatGPT, se tornam rapidamente populares após 2022, "AI" tornou-se gradualmente uma das palavras-chave mais importantes na indústria de tecnologia, e um grande número de start-ups de IA começaram a registrar nomes de domínio ".ai".
Essa demanda traz uma renda muito considerável para Anguila. O Fundo Monetário Internacional divulgou anteriormente que só em 2023, as receitas relacionadas com o registo de nomes de domínio ".ai" trouxeram aproximadamente 32 milhões de dólares para Anguila, o equivalente a mais de 20% da receita anual do governo local.
Agora que Trump está a tentar forçar a “AI” a ser renomeada como “SI”, a Eslovénia inesperadamente tem uma oportunidade semelhante.
Alguns registradores de nomes de domínio seguiram rapidamente essa tendência. Por exemplo, a Hostinger, com sede na Lituânia, começou a fornecer serviços de registro de nomes de domínio ".si" no dia seguinte ao discurso de Trump e usou diretamente slogans como "AI agora é chamada de superinteligência. Registre seu domínio .si" para atrair usuários para o registro. A grande maioria dos pedidos recentes de “.si” foram novos registros, em vez de usuários transferirem sites existentes de outros registradores, disse a empresa.
No entanto, ao contrário de ".ai", ".si" já possui um sistema de uso bastante maduro, portanto, essa onda de mania não significa que todos os nomes de domínio ".si" tenham valor de investimento. As empresas, instituições e indivíduos eslovenos utilizam nomes de domínio ".si" há muito tempo, e este crescimento provém principalmente de utilizadores internacionais que tentam apoderar-se de nomes de domínio curtos e palavras-chave populares relacionadas com o conceito "SI".
Outra coincidência interessante é que Melania Trump nasceu na Eslovênia. Depois que Trump promoveu o novo nome "Super Inteligência", o nome de domínio do país de origem da primeira-dama tornou-se o foco do círculo tecnológico global. Portanto, o mundo exterior também começou a usar "Trump faz o país de origem de sua esposa ganhar dinheiro" para ridicularizar esse efeito inesperado do nome de domínio.
No entanto, a julgar pelos dados atuais, não é rigoroso atribuir todo o crescimento do registro ".si" inteiramente a Trump. ARNES deixou claro que o número de registros de nomes de domínio “.si” estava aumentando antes do discurso de Trump, portanto nem todo o crescimento recente foi causado pelo nome “Super Inteligência”. O que está realmente confirmado é que o discurso de Trump coincidiu com um aumento invulgar nos registos que se seguiu, e o súbito foco internacional na abreviatura “SI” trouxe procura adicional ao mercado de nomes de domínio.
Ao mesmo tempo, a própria "Super Inteligência" ainda tem um problema de conceito técnico. No campo da pesquisa em inteligência artificial, "superinteligência" não é um termo novo que acabou de surgir, mas tem sido usado há muito tempo para descrever uma hipotética inteligência artificial com habilidades que excedem os níveis humanos, que é comumente chamada de "superinteligência artificial". Atualmente, nenhuma empresa de IA afirmou publicamente ter alcançado a verdadeira superinteligência artificial.
Portanto, o que a administração Trump chama agora de "Superinteligência" não é exatamente a mesma coisa que a "superinteligência" originalmente usada pela academia. A ordem executiva do governo dos EUA utiliza, na verdade, um termo originalmente utilizado para descrever uma potencial fase tecnológica como o novo nome oficial da inteligência artificial como um todo.
Pelo efeito real, a mudança de nome de Trump afeta atualmente principalmente o idioma oficial do governo federal dos EUA, e não toda a indústria de tecnologia. As empresas tecnológicas, instituições de investigação e organizações internacionais dos EUA não são obrigadas a abandonar simultaneamente os termos “Inteligência Artificial” e “IA” que têm sido utilizados há décadas. Como resultado, é provável que surja uma divisão linguística bastante interessante no futuro: os documentos do governo dos EUA fazem uso intenso de “SI”, enquanto as empresas tecnológicas, os documentos académicos e os meios de comunicação globais continuam a usar a “IA”.
Independentemente de a "Super Inteligência" poder eventualmente substituir a "Inteligência Artificial", esta mudança de nome já produziu um resultado inesperado: o nome de domínio do país ".si" originalmente pertencente à Eslovénia tornou-se subitamente ligado à indústria global de inteligência artificial após o ajuste da linguagem política de Trump. Para a Eslovénia, não se sabe quanto tempo durará esta onda de boom de registo de nomes de domínio, mas, pelo menos num curto período de tempo, Trump deu ao nome de domínio nacional de nível superior deste pequeno país europeu uma oportunidade de exposição global que era anteriormente inimaginável.
Comentários