A tripulação da Expedição 69 a bordo da Estação Espacial Internacional participou numa variedade de tarefas esta semana, desde jardinagem espacial e investigação até preparação de fatos espaciais e treino de descida, demonstrando o espírito colaborativo das missões espaciais. Sexta-feira, 22 de setembro, foi um dia agitado para os tripulantes da Expedição 69 a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) antes de saírem do trabalho no fim de semana. A preparação para a próxima partida da tripulação e caminhada espacial em outubro, exames de saúde e jardinagem espacial estão no topo do cronograma de pesquisa de dez tripulantes.

A imagem mostra a espaçonave Soyuz MS-24 acoplada ao módulo de ancoragem Lasvette. A espaçonave transporta o astronauta da NASA Loral O'Hara e os astronautas da agência espacial russa Oleg Kononenko e Nikolai Chubu para a Estação Espacial Internacional. Na extrema esquerda está a espaçonave tripulada Soyuz MS-23, que está acoplada ao módulo de acoplamento Prichar e retornará à Terra o astronauta da NASA Frank Rubio e os astronautas da agência espacial russa Sergei Prokopiev e Dmitry Petrin em 27 de setembro.

A engenheira de vôo da NASA, Jasmin Moghbeli, começa seu dia realizando trabalhos de dutos orbitais e manutenção no rack EXPRESS, que é usado para armazenar cargas úteis para experimentos de pesquisa. Depois do almoço, ela continuou o trabalho de manutenção na estação espacial, removendo e solucionando problemas nas luzes e inspecionando a cúpula da estação, ou “janela para o mundo”. Mais tarde naquele dia, o astronauta da Agência Espacial Europeia (ESA), Andreas Mogensen, e o engenheiro de vôo da Agência de Exploração Aeroespacial do Japão (JAXA), Satoshi Furukawa, mais uma vez trabalharam com Mogbeli para uma nova rodada de exames oftalmológicos.

Os engenheiros de voo da Expedição 69 (a partir da esquerda) Jasmine Mogbeli, Loral O'Hara e Frank Rubio (todos astronautas da NASA) posam para uma foto dentro do módulo Unity da Estação Espacial Internacional. Todos os três astronautas fazem parte da turma de astronautas de 2017 da NASA. Fonte da imagem: NASA

Mogensen então começou a jardinagem no espaço, colhendo a rodada final de plantas de Arabidopsis como parte da pesquisa Plant Habitat-03. A experiência foi concebida para ajudar os investigadores a compreender melhor como as adaptações de uma geração de plantas são transferidas para a seguinte sob o stress de um ambiente de microgravidade. Tais estudos fornecem uma gama de dados científicos que podem ser utilizados em futuras missões espaciais.

Antes do exame oftalmológico, Furukawa passou a manhã no módulo experimental "Hope", instalando combustível sólido para o rack de carga multifuncional. Pesquisas dessa escala ajudam a melhorar a eficiência do combustível e a segurança contra incêndio em órbita e na Terra.

O engenheiro de vôo da NASA, Loral O'Hara, passou a manhã com Mogensen e o astronauta da NASA Frank Rubio trocando baterias e instalando tiras de retenção e luzes de capacete nos trajes espaciais em preparação para uma rodada de caminhadas espaciais nos EUA em outubro.

A imagem mostra a espaçonave Soyuz MS-24 (primeiro plano) acoplada ao módulo Lasvette. A espaçonave transporta o astronauta da NASA Loral O'Hara e os astronautas da Roscosmos Oleg Kononenko e Nikolai Chub para a Estação Espacial Internacional. Atrás está a espaçonave tripulada Soyuz MS-23, que está acoplada ao módulo de acoplamento Prichar e retornará à Terra o astronauta da NASA Frank Rubio e os astronautas da agência espacial russa Sergey Prokopiev e Dmitry Petrin em 27 de setembro.

Depois de realizar a manutenção do traje espacial, Rubio, junto com o comandante da Roscosmos, Sergei Prokopyev, e o engenheiro de voo Dmitry Petrin, receberam treinamento na descida da espaçonave Soyuz, que retornará à Terra em apenas alguns dias. Depois de passar mais de um ano no espaço, os três residentes de longa data se separarão do módulo Prichar da estação espacial às 3h55 ET na quarta-feira, 27 de setembro, e pousarão no Cazaquistão às 7h17 ET.

Três outros tripulantes da Roscosmos se separaram hoje em sua missão orbital. O engenheiro de vôo Konstantin Borisov realiza trabalhos de manutenção no módulo Nauka, enquanto Oleg Kononenko veste um chapéu carregado de sensores, pratica técnicas de pilotagem e explora como controlar a espaçonave em futuras missões planetárias como parte da investigação Pilot-T em andamento. No início desta semana, o engenheiro de vôo Nikolai Chub desligou o EarthKam, uma câmera digital montada na estação espacial que permite aos alunos tirar fotos da Terra remotamente.