Resumo:
Os dramas cômicos domésticos de IA estão explodindo no exterior. Os dados mostram que
na lista dos dez principais aplicativos pagos de dramas curtos no exterior, os fabricantes chineses ocuparam 9 lugares e os usuários ativos ultrapassaram 150 milhões, tornando-se outra faixa de conteúdo chinês que se tornou globalmente popular
.
A série de quadrinhos de IA depende de desenho de IA, síntese de fala e ferramentas de tradução multilíngue para produzi-la. Ele adota a forma de animação em quadrinhos em tela vertical, forte reversão do enredo e narrativa acelerada para capturar as pessoas. Os temas abrangem vingança, fantasia, aventura romântica, etc., adaptando-se aos hábitos de visualização fragmentados dos usuários estrangeiros.
Em comparação com curtas-metragens tradicionais de ação ao vivo,
Atualmente, o custo de produção de um drama cômico doméstico de IA por minuto pode ser tão baixo quanto 350 yuans. O ciclo de produção de um drama cômico foi reduzido dos 90 dias originais para cerca de 10 dias agora; o custo de uma única tradução de IA foi reduzido para 300 a 500 yuans, o que é mais de 80% menor que o custo da tradução manual
.Com base na IA, centenas de obras podem ser colocadas on-line em lotes por dia e podem ser rapidamente traduzidas para mais de uma dúzia de idiomas para distribuição na América do Norte, América Latina, Sudeste Asiático e Oriente Médio.
Além disso, a receita de curtas-metragens nacionais por 10.000 peças está principalmente entre 1 yuan e dezenas de yuans, e a faixa no exterior pode chegar a 1 a 10 dólares americanos. Os retornos comerciais são significativamente mais elevados, o que também é uma importante força motriz para a indústria acelerar a sua expansão no exterior.
Graças à vasta demanda do mercado externo, muitas empresas nacionais estabeleceram plataformas de distribuição independentes e roteiros sofisticados que se adequam à cultura local. Eles não exportam mais simplesmente histórias chinesas. A estrutura empresarial de muitas empresas estrangeiras foi invertida e a proporção das receitas estrangeiras excedeu a das nacionais.
A agência prevê:
O tamanho geral do mercado de micro-curtas-metragens no exterior deverá atingir US$ 6 bilhões em 2026, dos quais o tamanho do mercado de dramas de quadrinhos de IA excederá US$ 4 bilhões, um aumento anual de quase 390%, e os fabricantes chineses respondem por mais de 90% nesta faixa
.
Comentários