Um pequeno vídeo intitulado "Saudações de Ano Novo dos chefes estrangeiros" atraiu grande atenção na Internet. Neste vídeo, Elon Musk, Bill Gates, Taylor Swift e outras figuras de renome internacional enviam saudações de Ano Novo de 2024 ao público global em chinês fluente. Essa conquista não foi alcançada por meio de filmagem convencional, mas pela utilização de tecnologia avançada de geração de IA. Isto não só demonstra as poderosas capacidades da inteligência artificial na tradução de idiomas e produção de vídeo, mas também marca um avanço para a tecnologia de IA da China em cenários de aplicação prática.


Bênçãos chinesas de chefes estrangeiros (Fonte: Phoenix Technology)

A IA se adapta automaticamente ao formato e sotaque da boca, e os vídeos magicamente modificados dos internautas quebram o círculo

Este popular vídeo curto foi gerado por meio de tradução em Silicon Language e atualmente está passando por testes em escala de cinza no miniaplicativo WeChat. Você só precisa enviar o vídeo, selecionar o idioma e aguardar alguns minutos para visualizar e fazer o download. Depois de experimentá-lo, o autor sente que o aplicativo é simples de operar e tem um limite baixo de uso. Ele pode traduzir a fala dos personagens no vídeo e, ao mesmo tempo, obter uma sincronização labial precisa, e o timbre e a textura gerais também são combinados de forma totalmente automática.

O fabricante que lançou este miniprograma não são "grandes fabricantes", como Tencent e Alibaba, mas sim Silicon-based Intelligence, um fabricante de IA que se concentra na trilha humana digital. Segundo informações oficiais da Silicon Intelligence, o “Silicon Language Translator” foi lançado no dia 27 de dezembro, e uma pessoa próxima da Silicon Intelligence também revelou que o miniprograma contava com mais de 100 mil usuários no primeiro dia de lançamento.

O aplicativo é simples, claro e fácil de usar, e o idioma, formato da boca, sotaque e expressões do filme traduzido combinam perfeitamente. A criatividade e a imaginação trazidas pelas atividades malucas dos internautas também geraram uma série de trabalhos mágicos. Giao Ge e Guo Degang, que discutem a filosofia de vida em inglês, ensinam como aprender inglês através do tradicional stand-up comedy. Foi também este pequeno programa que permitiu a Musk exibir o seu chinês e a David Beckham enviar saudações de Ano Novo em chinês. Isso fez com que vários vídeos de felicitações do Ano Novo Chinês feitos por caras grandes se tornassem virais.


Promoção do comércio eletrônico transfronteiriço em três línguas estrangeiras pela senhoria obrigatória - Fonte: Chinagoods

A queda da Torre de Babel e a comercialização da IA

No último ano de 2023, mais de 200 grandes modelos de IA foram produzidos na China e são usados ​​em vários setores, incluindo geração inteligente de imagens, geração de texto, síntese de fala, geração de vídeo, transmissões ao vivo assistidas... Várias aplicações estão surgindo em um fluxo interminável e, embora cada aplicação tenha se tornado popular e fora do círculo, na verdade ainda temos muitos mitos comerciais sobre IA e precisamos pensar mais sobre as possibilidades da IA ​​em cenários de aplicações comerciais. No entanto, uma mania de entretenimento de curto prazo por si só não é suficiente para trazer valor social a longo prazo para uma empresa, e é difícil para uma empresa sobreviver por muito tempo usando a lógica comercial.

Ainda existem muitos "pontos problemáticos" e "pontos problemáticos" para este tipo de produtos de IA: por exemplo, o conhecido problema de estabilidade das conexões de rede exige que mais fabricantes nacionais de IA forneçam produtos com capacidades técnicas mais elevadas; e para os usuários, a facilidade de uso é sempre um obstáculo intransponível. Por mais fáceis de usar que sejam as palavras de alerta, a democratização dos aplicativos enfrentará desafios. Falando de forma optimista, num futuro de rápida expansão tecnológica, especialmente no contexto dos esforços da China para aumentar os seus esforços na indústria da inteligência artificial, há uma grande probabilidade de que estas questões sejam resolvidas.

Depois de experimentar o Silicon Language Translation, um pequeno programa doméstico, posso ver que se desenvolveu um cenário de negócios fácil de usar, eficiente e profissional. Conforme afirmado na auto-apresentação da Silicon Language Translation, com a ajuda da IA, os criadores só precisam se concentrar na criatividade em si, manter a paixão, reduzir custos e melhorar a eficiência, e produzir mais conteúdo de vídeo que atenda ao mundo.

A Silicon Language Translation utiliza precisão e tecnologia de sincronização labial para gerar rapidamente vídeos curtos de marketing no exterior, ajudando os profissionais a se comunicarem de forma mais eficiente com clientes globais e a promover a implementação de projetos comerciais; filmar anúncios não requer tradução multilíngue, os modelos correspondem diretamente aos idiomas nacionais exigidos e geram rapidamente diferentes versões de trabalhos publicitários, economizando muitos custos e tempo de produção; blogueiros de mídia própria podem selecionar facilmente o idioma de destino do vídeo, realizando a tradução com um clique de conteúdo de filme e televisão em idioma estrangeiro, simplificando o processo de criação."

Ao mesmo tempo, para grupos profissionais e usuários pesados, a Silicon-based Intelligence também lançou anylang.ai para uso em PC. Ao contrário do aplicativo de tradução Silicon Language, que é mais leve e tem um limite mais baixo, o Silicon-based Intelligence deu ao anylang.ai funções mais ricas e poderosas, incluindo clonagem rápida de pessoas digitais, edição precisa de conteúdo, suporte para 27 idiomas, etc.

Na história bíblica, os humanos se uniram para construir a “Torre de Babel” que leva ao céu, mas Deus fez os humanos falarem línguas diferentes, incapazes de se comunicarem entre si e dispersos. Mas com a bênção da IA, a “Torre de Babel” está agora caindo silenciosamente. A tradução de IA parece ter se tornado uma forma correta de abrir a inteligência artificial, criando um cenário concreto para a rápida aplicação comercial da inteligência artificial.