A Mozilla Foundation anunciou que o recurso de tradução local começou a oferecer suporte a chinês, japonês e coreano nas versões desktop e Android. Esta atualização ajudará milhões de usuários a traduzir conteúdo sem enviar dados para a nuvem. A função de tradução local é um modelo de tradução offline desenvolvido pela Mozilla Foundation. Ao usar esta função, você precisa baixar o modelo de tradução com antecedência. Após o download, o modelo local será chamado diretamente para realizar operações na tradução do conteúdo. O navegador Firefox não coletará informações de tradução do usuário.
A equipe de desenvolvimento disse que ser capaz de suportar caracteres CJK como chinês, japonês e coreano exige a superação de alguns desafios técnicos. A razão é que é muito difícil executar modelos de tradução local com eficiência em dispositivos com recursos limitados, especialmente dispositivos Android.
Há também uma razão técnica para que o algoritmo inicial não consiga lidar com a tradução desses caracteres CJK, e a falta de dados de código aberto para treinar modelos chineses, japoneses e coreanos também aumenta a dificuldade de desenvolvimento. Portanto, o navegador Firefox finalmente resolveu o problema atualizando o algoritmo de aprendizado de máquina e otimizando o desempenho.
Agora todos os usuários que atualizarem para a versão mais recente do Firefox (apenas versões desktop e Android, a versão iOS não é compatível) podem clicar no ícone de tradução para realizar operações de tradução. A Fundação Mozilla espera levar esta função de tradução segura e privada a mais usuários.